06 May 2012

SIMPLE MAKE UP

Chi mi conosce sa che sono tutto tranne che un'esperta di trucchi....quindi vi chiederete..."perchè un post sul make up???" ....perchè volevo condividere con voi alcuni prodotti che anche un'impedita come me riesce ad utilizzare con ottimi risultati e in poco tempo... :) 

Quien me conoce sabe que no soy una experta de maquillaque ..entoces se preguntaran..porque escribe un post sobre make up?? Porque quiero compartir con ustedes algunos productos que todo el mundo puede usar facilmente, con resultados fantasticos y en poco tiempo!! 

Anyone who knows me knows that i 'm not a make up expert...so you can ask "why a post abaout makeup?!"...because i wanted to share with you some products that everybody can use easely with a beautiful effect and in a short time... 


Correttore di Dior - Fondotinta fluido effetto pelle nuda di Giorgio Armani (il bello è che si mette con le dita e non lascia segni!!Facilissimo!!!)

(la cosa linda es que se pone con los dedos y no dejas marcas!!! Facilisimo!!!)


Dior concealer - fluid foundation nude skin effect, giorgio armani (the good thing is that you can put it on with your fingers and do not leave any marks!! too easy)

Fard Chanel e Kiko uno un po' più chiaro e uno un po' più scuro in base alle esigenze del momento- Terra abbronzante di Estee Lauder

Kiko y chanel blush uno un poco mas claro y el otro mas oscuro en base a lo necesitan en el momento!


Kiko and chanel blush, one a little bit more lighter and one a bit darker according to the needs of the moment - bronzing powder of estee lauder.
Trattamento naturale per la crescita delle ciglia di Planter's, ad effetto naturale (si trova in Farmacia) - Mascara Kiko, volumizzante e incurvante.

Tratamiento natural para el crecimiento de las pestanas (se encuentra en la farmacia)


Natural treatement for eyelash groth, planter's, with a natural effect (found in pharmacies) - rimmel Kiko, volumizing and curling.

Matite per gli occhi, i colori che secondo me non possono mancare sono: nero, marrone (per un effetto naturale), blu e viola. Io uso, dal basso: stilo resistente all'acqua, Chanel -  matita automatica , Kiko - matite dal tratto netto e preciso,  Kiko

Lapices para los ojos , los colores que nonpueden faltar son el negro el marron ( para un efecto natural) el azul y el violeta. Los uso para abajo.


Pencils for eyes, the colors taht you can't forget to have are black, brown (for a natural effect, blue and purple. i use, from below: stylus waterproof, chanel - automatic pencil, kiko - pencils tract clean and precise, kiko
Ottimi struccanti che consiglio: Lozione detergente Kamilla, Cosmetici magistrali -  Struccante, La Roche-Posay

Excelente de maquillage que les aconsejo es kamilla lotion


Excellent makeup remover that i recommend: kamilla lotion, cosmetici magistrali - la roche-posay cleanser



Cosa ne pensate? qualche consiglio? (presto altri prodotti...seguiteci!!!)


Que piensan de este post??(pronto mas articulos...seguinos!!)
what do you think?any advice?(soon new products...follow us!!)

2 comments:

  1. Sisters! Usate anche il primer per occhi di Elizabeth Arden..tiene l'ombretto che e' una meraviglia oppoure usato solo rende la palpebra compatta e da' un effetto piu' "ordinato". In piu' trovo fantastici i prodotti di Arbonne (compagnia svizzera che vende online o tramite rappresentanti completamente vegana...niente di chimico, solo naturale) i Lipstick e i gloss nude look sono amaziiiiing! E poi che dire...stessi gusti...Chanel blush, rimmel Dior!bacio da Montreal!

    ReplyDelete
  2. :-) grazie per i consigli cara!vado subito a dare un'occhiata in internet!

    ReplyDelete